Regionale Bücher in der Gala-Edition

Jetzt kann es Weihnachten werden!
Das Buch "Geschichten, Reime, Rätsel und Sprichwörter up platt" verbindet großformatige Illustrationen mit Texten in Waldeck'scher Mundart.
Jetzt haben sie für nahezu jeden ihrer Verwandten, Freunde oder Bekannten ein wunderschönes Geschenk. Viele der im Buch verwendeten Reime, Rätsel, Sprichwörter und Geschichten sind dem 1860 erschienenen Buch „Volksüberlieferungen aus dem Fürstenthum Waldeck“ des Heimatchronisten Louis Curtze entnommen.
Um die Texte auch jenen Lesern verständlich zu machen, die kein Niederdeutsch verstehen, (was übrigens gar nicht so schwer ist, wenn man beispielsweise Texte laut liest), sind im letzten Drittel des Buches „Übersetzungen“ eingefügt.
Die farbigen Bilder und Illustrationen machen dieses Buch zu einem echten Lese-und Guckspaß für große und kleine Waldecker.

Dieses jetzt erschienene zweite Buch schließt an meine erfolgreiche Erstveröffentlichung unter dem Titel „Geschichten, Erzählungen und Sagen aus dem Waldecker Land“ an. Anliegen dieses Buches ist es, jene Sprache wieder lebendig werden zu lassen, in der sich unsere Vorfahren noch bis zum Beginn des vorigen Jahrhunderts verständigt haben. Allen großen und kleinen Lesern wünsche ich mit diesem ersten Buch auf „Waldecker Platt“ ganz viel Spaß und Freude. Das vierfarbige Hardcover-Buch, im Format 210 x 210 mm hat etwa 70 Seiten. Die meisten Illustrationen laufen über beide Buchseiten.

Jetzt im Buchhandel oder gleich hier bestellen!